Restaurant Dramaten, Stockholm: Restaurant Dramaten heißt in Schweden, was in Deutschland ein Theaterrestaurant ist. Die Einrichtung ist etwas kühl, aber angenehm. Die Wände sind mit Fotos von Schauspielern gespickt.
Der Service ist freundlich, die Speisen gut, aber auch teuer.
Die Preise: Das Beefsteak kostet 29,70 Euro, die Beilage dazu 6,90 Euro, ein Glas Wein 8,30 Euro, Schokoladentrüffel als Dessert 3,50 Euro, Cappuccino 3,60 Euro.

Advent 2010 im Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten, Hamburg: Das “Original Königin Victoria-Teegedeck” im Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten an der Binnenalster ist in der Adventszeit herrlich zu genießen. Auch in diesem Jahr.
Wie in jedem Jahr findet für die Jüngsten und jungen Familien “Teddy Bear Tea” statt. Er hat in Hamburg seit langen Jahren Kultstatus. Für Kinder gibt’s jede Menge zum Staunen: Das Bällebad zum Toben, ein imposanter Weihnachtsbaum, ein fröhlicher Weihnachtsmann, ein gigantisches Naschbüffet mit lustigen Knusperhäuschen, wackeligem Wackelpeter und weißen Mäusen, die sich hinter Schokolade und Brownies verstecken wollen…
Um dieses amüsante Spektakel genussvoll beobachten zu können, lassen sich Eltern, Großeltern und Freunde beim klassischen Afternoon Tea verwöhnen. Scones, Clotted Cream, feinste Tee- und Kaffeespezialitäten genießt man im Advent im Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten – so geht Weihnachten!
Die Preise: Kinder von 2 bis 11 Jahren 20 Euro, Kinder von 12 bis 18 Jahren 30 Euro, Erwachsene 42 Euro.

Aber zurück zum “Original Königin Victoria-Teegedeck”: In der Wohnhalle mit Kamin, links neben dem Entrée, ist es weihnachtlich festlich dekoriert. Ein geschmackvoll geschmückter Weihnachtsbaum, freundliche Bedienung und Pianomusik von 16 bis 18 Uhr (auch dezent mit Weihnachtsliedern) rundet die festlich anmutende Stimmung ab. Gewählt werden kann zwischen Tischen für zwei bis zu 8 und mehr Personen.

Das “Original Königin Victoria-Teegedeck” ist allerdings deutlich teurer geworden. Es kostet in diesem Jahr 42 Euro pro Person. 2007 waren es noch 29 EUR, 2008 auf 35 EUR pro Person.

Serviert wird täglich zwischen 14 und 18 Uhr. Es umfasst Süßes wie Herzhaftes: Roastbeef Sandwich, Ei-Sandwich mit Kresse, Räucherlachs-Sandwich, Scone “natur” mit clotted Cream, Erdbeermarmelade, Scone mit Schokoladensplitter, Ingwerkuchen, kleines Mohnmoussetörtchen, Apfel-Zimtroulade, Limonentarte und englischer Teekuchen. Dazu werden frisch zubereitete Teespezialitäten serviert. Gewählt werden kann zwischen rund 10 Teesorten vom schwarzen über grünen bis hin zu Kräutertee. Und es wird Tee nachgereicht. Auch können Teesorten gewechselt werden. Ein schöner Genuss an einem Advents-Nachmittag. Zum Abschluss wurde dieses Jahr sogar vom Service ein Cognac oder ein Likör angeboten.

Teddy Bear Tea gibt es auch im Hotel Atlantic.

Restaurant O Pescador, Hamburg: Das Restaurant O Pescador in Hamburg in der Nähe der Landungsbrücken ist ein typischer Treffpunkt für Touristen. Die Speisen sind okay, aber nicht hochwertig. Es ist schön, diese Restaurants mal gesehen und dort gegessen zu haben. Aber das ist es denn auch. Obwohl es schwierig ist, dort überhaupt einen Platz zu bekommen, sei es in dem Restaurant drinnen oder im Sommer draußen.
Mangelnde Qualität versuchen diese Gastronomen, die oft durchaus mit liebenswürdiger Art selbst bedienen, mit größeren Portionen wieder wett zu machen.
Die Gerichte waren ausreichend und deftig in der Zubereitung.
Die Preise: Die Gerichte kosten 12,50 Euro (Fleischpfanne) oder 12 Euro (Fischpfanne), das Glas Rotwein 6,50 Euro, Mineralwasser Still (1 l) 5,50 Euro Euro.

Restaurant “La Bottega”, Hamburg: Ursprünglich ein Feinkostgeschäft im Mittelweg in Hamburg-Harvestehude für italienische Spezialitäten von Käse über Wurst, Spaghetti, Öl bis zum Wein hat es sich zu einen gemütlichen Treffpunkt für die Mittagszeit gemausert. Nach dem Umbau im Sommer hat es erneut ein andere Flair bekommen, wobei das vorherige mehr italienische Atmosphäre verbreitete. Aber auch so ist es noch gemütlich.

Die Portionen sind ausreichend. Wobei die Preise in der Zwischenzeit doch erheblich angehoben wurden. Angenehm ist die italienische Bedienung. Auch der italienische Chef selbst ist in der Bottega und kümmert sich um die Gäste. Zuerst wird Olivenöl mit Brot gereicht. Danach geht es mit der Bestellung weiter. Angeboten wird Pasta und Salat in den verschiedensten Variationen. Ein schöner Platz, mittags ein bisschen von Italien zu träumen.

Die Preise: Vorspeise Salat mit Mozzarella 6,50 Euro, Nudeln Gorgonzola 7 Euro, Nudel mit Pilzen 6,50 Euro, Weisswein (0,2l) 5,50 Euro, Mineralwasser (0,7 l) 4,50 Euro, Cappuccino 2 Euro.

Café/Shop Chocolate Society, Hamburg: Chocolate Society – die feinsten Schokoladen in der Milchstraße in Hamburg – so wird dieser freundlich wirkende Shop angekündigt. Mit angenehmen Sitzmöglichkeiten direkt an der Fensterfront können die Kunden auch gleich heiße Trinkschokolade (schmeckt besonders gut) oder Kaffeevariationen genießen. Und dazu natürlich Süßes aus Schokolade: von Cookies bis zu Pralinen.Mirjam Haubner und Bernd Jendricke haben sich das ausgedacht und führen den Shop auch. Eine Bereicherung der Milchstraße.

Die Preise: Trinkschokolade (großer Becher) 3,20 Euro, Cockies 1,50 Euro, Palinen 0,70 Euro.

Auch für kleine Adventspräsente geeignet.

Frühstück im Café/Bistro TH2, Hamburg: Das TH2 gibt es in Hamburg drei Mal: Mühlenkamp, Mittelweg und Isetraße. Das Stammhaus ist auf dem Mühlenkamp 59.

Das Frühstück im Mittelweg ist mehr italienisch geprägt. Es ist nicht so reichhaltig, aber man kann weitere Speisen dazubestellen. Der Service ist freundlich, die Preise normal für die Gegend. Neben Frühstück und Kaffee gibt es eine Mittagskarte und Lebensmittel zum Mitnehmen. Als besonderer Service werden Kochkurse angeboten.

Die Preise: Italienisches Frühstück 7,90 Euro, Rührei mit Schnittlauch 4,90 Euro, Panino 6,90 Euro, zusätzlich Chiabatta 1,20 Euro, zusätzlich Butter 1,20 Euro, Tee Roibusch (verschiedene Sorten) Tasse 2,90 Euro.

Auch für Adventsnachmittage zm Kaffee oder Tee geeignet.

Restaurant / Bistro Leysieffer, Düsseldorf: Das Restaurant / Bistro Leysieffer an der Kö in Düsseldorf liegt im Sommer wie im Winter optimal. Aus dem ersten Stock lässt sich das Treiben auf der belebten Kö gut verfolgen. Das Interieur ist gediegen und gemütlich. Für einen Zwischenstopp immer gut geeignet.

Die Preise:Grüner Tee 2,50 Euro, heiße Zitrone 2,80 Euro, Stilles Wasser (Klein) 2,50 Euro, Bisquit-Rolle 3,20 Euro, große Tasse heiße Schokolade 4,50 Euro.

Austernbar im Maritimen Museum, Hamburg: Die Austernbar im Maritimen Museum Hamburg ist ein von Österreichern geführtes, hochqualitatives Restaurant. Es bietet einen guten Gegenpol zum Bistro im Museum, dass mehr auf deftige Eintöpfe und schlichtere Speisen setzt.
Die Austernbar besteht aus zwei Etagen. Die Bedienung ist freundlich und zuvorkommend, die Speisen schmackhaft. Mittags wird eine Extra-Karte angeboten. Auch zu anderen Anlässen als im Zusammenhang mit einem Museumsbesuch ist ein Besuch zu empfehlen.
Die Preise: Das Gericht „Mittag Fleisch“ kostet 12,50 Euro, Mineralwasser still (0,2 l) gibt es für 2,20 Euro, Desserts sind für 7,50 Euro zu haben und der Cappuccino kostet 3 Euro.

Austernbar im Maritimen Museum

Schneechaos / Hotel Hilton, Düsseldorf: Das Hotel Hilton in Düsseldorf erlebten wir am Wochenende 18. bis 21. Dezember 2009 ganz unterschiedlich. Wir kamen bei heftigem Schneetreiben an, das Zimmer war okay. In der Nacht wurde es aber sehr kalt – die Heizung im ganzen Hotel war ausgefallen. Einen richtigen Notfallplan gab es nicht. Es wurde improvisiert und aus anderen Hotels mobile Heizkörper beschafft. Das reichte natürlich nicht, Frühstück gab es im Kalten mit Mantel. Eine insgesamt unbefriedigende Situation, aber wohl ein Sonderfall. Eine Entschädigung gab es nicht.
Das Schneetreiben wurde immer stärker. Selbst der Besuch des Weihnachtsmarktes wurde unmöglich. Denn am Sonntag waren selbst die Hauptverkehrsstraßen weiß. Der Flughafen war offiziell nicht geschlossen. Dort aber angekommen, warteten 20 000 Passagiere auf den Abflug. Nichts ging mehr, keine Maschine startete oder landete. Das Krisenmanagement, sowohl des Flughafens als auch der Luftfahrtgesellschaften, wie Lufthansa, war äußerst mangelhaft: Keine brauchbaren Auskünfte. Immer wieder wurde man vertröstet, in ein bis zwei Stunden könnte der Flughafen wieder geöffnet werden, aber man müsse abwarten. Auskunft gab es für die zahlreichen Lufthansa-Kunden nur an geschätzten vier Schaltern, zu sehen waren sie vor lauter Menschen nicht. Dafür musste man sich jedoch an eine gefühlt 500 m lange Schlange quer durch den Flughafen anstellen. Nach zwei Stunden Wartezeit war man nur unwesentlich vorgerückt, ein Lufthansaschalter noch lange nicht in Sicht.

Bevor sich die ersten auf eine Nacht im Flughafen einrichteten, wurden noch Hotels gesucht. Das Gerücht, dass die Zimmer schon knapp werden, machte die Runde. Die Nervösität wuchs. Nach einer Schlacht um ein Taxi (80 Prozent der Taxen waren wegen des Unwetters aus dem Verkehr gezogen worden) kamen wir völlig aufgelöst wieder im Hilton an, aus dem wie vor wenigen Stunden gerade ausgecheckt hatten. Die Aufregung sah uns der Empfangschef gleich an. Natürlich würden wir noch ein Zimmer bekommen. „Betrachten Sie dies hier als Ihr Wohnzimmer und fühlen Sie sich wohl,“ beruhigte er uns. Wir bekamen ein „Executive-Zimmer“ mit Zugang zur Lounge mit Büffet und Getränken. Bei Wein und Speisen wurde es dann noch ein schöner Abend und wir konnten am nächsten Tag ausgeruht abfliegen.

Wer so seine Gäste in schwierigen Situationen empfängt, verdient einen Sonderstern.
Die Preise: Wochenendrate mit Frühstück pro Nacht für 2 Personen 99 Euro.

Weihnachtsbäckerei/Restaurant/Café/Shop Karlsons, Hamburg: Neu in der Hamburger Neustadt ist das Karlsons. Es ist Restaurant, Café und Shop zugleich. Die junge Inhaberin hat sowohl einen schwedischen als auch einen deutschen Elternteil.
Angeboten werden verschiedene Frühstücksvariationen sowie eine wechselnde Mittagskarte. Alles im Restaurant selbst gebacken und gekocht und dazu noch zu zivilen Preisen. Natürlich gibt es auch Smorrebrods und schwedische Kuchen. Im Shop ist nordische Feinkost zu finden. Auch ausgesuchte dänische Möbelstücke und Wohnaccessoires können ebenso erworben werden wie Kinderbücher. Geschenkideen runden das Spektrum ab.
Der Service ist freundlich und zuvorkommend. Die Gerichte sind auch zum Mitnehmen. Das Catering von Veranstaltungen wird auch angeboten.
Während der Adventszeit findet an bestimmten Tagen auch eine Weihnachtsbäckerei für groß und klein statt. Termine gibt es auf Anfrage.
Die Preise: Frühstück Stockholm mit verschiedenen Käsesorten, Marmelade und Brötchenkorb kostet 6,80 Euro, eine Portion Graved Lachs 4,20 Euro, Frühstück Malmö (Käsebrötchen) 3,90 Euro, Zimtschnecke 1,20 Euro, Tee Sencha (gün) 2,20 Euro, Rooisbos Caramel 2,20 Euro, Cappuccino 2,20 Euro.

Geöffnet Mo-Sa 10:00 – 16:00 Uhr